quinta-feira, 14 de fevereiro de 2008





"Do brasil para Gäliivare" (cidade onde moro na Suécia)
Meiri Magalhaes, Liikavaara (vila onde moro), pertence a nova geracão de funcionários da mina "Aitik" no arredores de Gällivare.
O curso de orientacão do "Agência de empregos" , abriu um novo mundo de oportunidades para a "jovem" (ahaha) brasileira do Rio.
O estágio na mina resultou numa substituicão de férias, seguido de um "prolongamento", terminando num definitivo recrutamento.
"_ Eu gosto do que faco, esotu melhorando e tento fazer sempre o meu melhor, diz ela".
...(depois continuo com a traducão...agora eu tenho que volta a trabalhar"...eheh)


Eu saí no jornal!!!!! Mas como eu não sei como fazer melhor pra colocar a notícia aqui. Aí vai o LInk

http://www.kuriren.nu/nyheter/artikel.aspx?articleid=3201424

Um comentário:

Ana disse...

Ola Meiri! Parabens, li a noticia. Achei que vc falou muito bem sobre oportunidade (ou a falta de) de trabalho no Brasil, quando estudamos, fazemos pos e mais trocentos cursos para ter um trabalho mais ou menos... aqui parece que os suecos nao entendem porque a gente estuda tanto no Brasil para conseguir um trabalho. Eh isso, vc saiu muito bem no jornal! Parabens pelo trabalho tambem! Achei que vc representou muito bem o papel da mulher brasileira: Kämpa! hehehhe Bjos